～ Tottori JALT Presents ～
初ワークショップ in 倉吉 ！ JALT’s First Kurayoshi Event!
Language Teaching Workshop 1:
Teaching English in English: Strategies for Success
英語で行う英語教育 ～成功の秘訣とは?～
Presenter: Christopher J. Hollis of the Hokuei Board of Education
クリストファー ・ハリス（北栄町教育委員会）
--------------------------
Language Teaching Workshop 2:
Making Our Teaching More Effective
よりよい教授法の考察 ～もっと効果的に教えるために～
Presenter: Shirley Leane of Tottori University
シャーリー ・リーン（鳥取大学）
--------------------------
When: October 6th (Saturday) 10月6日（土）
Time: 14:00pm ～ 16:30pm (Room opens from 13:45) (Please be seated by 13:55)
--------------------------
Where: Kurayoshi City: Hōki Shiawase No Sato
・In the Large Conference Room (大研修室) of Hōki Shiawase No Sato, which is about 1 km west and up the hill from Kurayoshi Station.
場所: 倉吉市：伯耆しあわせの郷
・大研修室で開催します。伯耆しあわせの郷は、倉吉市小田にある施設で、倉吉駅から約１キロ、西方向へ進んだところにある丘の上の建物です。
--------------------------
After-Event Social: Please join us for a Potluck Party after the event (same location)
イベント終了後、一品持ち寄りのパーティを開催します。ぜひご参加くださいませ。
--------------------------
Presentation Abstracts: Please visit our Google Homepage to learn more.
Workshop 1: Teaching English in English: Strategies for Success 英語で行う英語教育 ～成功の秘訣とは?～
I will demonstrate a variety of activities to teach English using only English. Inspiring students to convey meaning using English, to use their imagination, and to interact in English, these activities will also encourage them to take an active part in lessons and to enjoy the process of language learning.
概要１: 英語のみを使って効果的に英語を教えるためのさまざまなアクティビティについてデモンストレーションを行います。英語を使って意味を伝達すること、想像力を行使すること、学習者同士そして、教師と交流することを奨励するようなアクティビティを取り入れることで、学習者は積極的に学習に取り組み、また学習する過程そのものを楽しむことができるのです。
Workshop 2: Making Our Teaching More Effective よりよい教授法の考察 ～もっと効果的に教えるために～
Firstly, I will introduce strategies which can help teachers communicate effectively with students without using Japanese. Next, we will have small group discussions about classroom management and the importance of establishing a sense of community among students. Finally, we will consider whether reluctant and sleeping students are a reflection of our teaching style.
概要２: まず初めに、教える側が日本語を使わないで学習者と効果的に意思の疎通を図る方法についてお話します。次に、小グループでディスカッションをしていただきます。その内容は、クラスのマネジメントについて、そして学習者同士で仲間意識を確立させることがどのような効果を生むか、その重要性についてです。最後に、授業中に居眠りをするなど、やる気のない学習者の態度は、教え方に原因があるのかどうか、ということについて考えてみたいと思います。
--------------------------
Christopher Hollis’s Bio Data: Originally from the USA, Christopher Hollis has been teaching English in Japan for more than 9 years. Prior to teaching in Japan, he taught English to international students from around the world at the University of Illinois (USA). Chris holds an M.A. in TESL from the University of Illinois at Urbana-Champaign. His research interests involve second language vocabulary acquisition, extensive reading, bilingualism, and Task Based Language Teaching (TBLT). Other interests of his include improving foreign language education in Tottori and exploring Japanese language and culture. Currently employed as the Director of Foreign Language Education at the Hokuei Board of Education in Tottori, Chris is also the current president of the Tottori JALT.
クリストファー･ハリス氏 略歴：アメリカ出身。日本にて９年以上の英語の教育指導経験を持つ。アメリカ、イリノイ大学にてさまざまな国籍を持つ留学生に、第二語言語として英語を数年間教えた経験もある。イリノイ大学にて、第二言語としての英語教授法であるTESL修士号を取得。第二言語習得法、語彙習得、多読、バイリンガリズム、タスク中心教授法（TBLT）を主とした英語教育法を研究し、鳥取県の英語教育の向上、そして日本文化と言語に対して強い関心を持つ。現在、北栄町教育委員会にて、外国語指導員兼主任（Director of Foreign Language Education）として教鞭をとる。全国語学教育学会（JALT）鳥取支部現支部長。
--------------------------
Shirley Leane’s Bio Data: Originally from Australia, Shirley Leane is Assistant Professor at Tottori University and she teaches at the university and Fuzoku junior high school. She has taught students from over 30 different countries and strongly believes that given the same learning environment, Japanese students are no different to students of other nationalities. Shirley is the immediate former president of Tottori JALT.
シャーリー・リーン氏 略歴：オーストラリア出身。鳥取大学助教。現在、鳥取大学地域科学部付属中学校においても教鞭を取っている。３０カ国以上での教育経験を持つ。その経験を通し、「同じ環境下において、日本人学生は他の国籍を持つ学生と何ら違いはない」という信念を持っている。全国語学教育学会鳥取支部前支部長。
--------------------------
Cost: JALT Members are FREE. Non-JALT Members are 1000 Yen. Students are 500 Yen. JALT会員は無料、非会員は1000円、学生割引は500円。
--------------------------
Event information, presentation abstracts, presenter bios, or questions:
• Tottori JALT Homepage https://sites.google.com/site/tottorijalt/
• Tottori JALT Facebook https://www.facebook.com/Tottori.JALT
• Tottori JALT Twitter https://twitter.com/Tottori_JALT
• Email tottori.jalt@gmail.com
--------------------------
Sign-up and receive the Tottori JALT Events & Information E-Newsletter at: http://eepurl.com/cwqoPr
----------------------------------------------------
There will be something for everyone, whether you teach elementary school, JHS, high school, or university level students.
対象となるのは、英語教育に関わるすべての人で、小中学生から、高校生、大学生、社会人に英語を教えておられる方は、是非この機会にお越し下さい。
