Empathy in Intercultural Communication「異文化コミュニケーションと共感力」6月30日（日）JUNE 30th (Sunday) 2PM〜 @ Tottori University

～ Tottori JALT Presents ～   

Empathy in Intercultural Communication 「異文化コミュニケーションと共感力」

みなさま、いかがお過ごしでしょうか？鳥取JALTの次回のイベント開催が決定致しました。6月30日（日）の14時から16時までの開催予定となりました。鳥取JALT一同、皆様のご参加を心よりお待ちしております。語学教育に関係する仲間同士、親交を深めるいい機会ですので、是非ご参加くださいませ。詳細につきましては、以下をご覧くださいませ。なお、お近くに興味をお持ちの方がおられましたら、ぜひ添付ファイルの転送をお願い致します。

Hello again from Tottori JALT. We are happy to announce that Tottori JALT's next event will be on Sunday, June 30, 2024, from 2:00 pm to 4:00 pm. Click here to download a promotional poster with the basic event schedule and presentation information. Please visit our website often for up-to-date information and please forward this message to anyone you think might be interested in the event.

日付・Date:  6月30日（日）JUNE 30th (Sunday) 

時間・Time: 2:00pm ~ 4:00pm　14時～16時  (13:45～ 受付開始) (Room open from 13:45) 

　• 13時55分までにご着席お願いします。• We request that you be seated by 13:55 so that all members, including those working at the event, can get a chance to enjoy the entire presentation. Thanks in advance for your cooperation.

演題・EVENT TITLE:  Empathy in Intercultural Communication 「異文化コミュニケーションと共感力」

講師・Presenter: Lynne Murphy of Shimane University リン・マーフィー氏　（島根大学）

概要・Presentation Abstract:

　Successfully navigating intercultural communication can be challenging because impediments such as language barriers can hinder the flow. Adding a dose of empathy, however, enables smoother navigation, and this can be done by simply tweaking the language that we use when we communicate in an intercultural context. The presenter will enlighten you as to how you can tweak your language towards enabling empathic engagement so that you can elevate your intercultural communicative experience.

　異文化間のコミュニケーションというのは、単一文化間におけるコミュニケーションとは違う難しさがあります。その原因となるのは言語の壁をはじめとして、言語の背景にあるもの、平等主義や階層原則などさまざまな要素が含まれます。しかし、これを解消するための鍵となるのが共感力です。共感力を意識することで異文化間のコミュニケーションが圧倒的にスムーズになるのです。今回のプレゼンテーションでは、異文化間のコミュニケーションを円滑にするための共感力、言語の役割、その使い方についてお話したいと思います。

講演者略歴・Presenter's Bio: 
　Lynne Murphy is from Ireland and received her Master’s in Applied Linguistics in 2018. Previously an ALT, she now works at Shimane University’s Faculty of Medicine. アイルランド出身。ALTを経て、現在島根大学医学部に勤務。2018年応用言語学修士修了。2012年日本語能力試験N1合格。

場所・Event Location: 鳥取大学 (湖山キャンパス)  Tottori University (Koyama Campus)  

　• 広報センター 2階 Ｃ室（正門を入ってすぐの左側にある建物です）

　• Tottori University - In Room C (2F) of the Koho Center, which is just inside the main gate

交通・Transportation:

　• 汽車：最寄り駅は「鳥取大学前駅」です。 Train: Get off at Tottori Daigaku-Mae Station.

　• 車：大学の構内に来客用駐車場があります。 Car: Parking is available on campus.

出席料・参加費：

　★JALT 会員は無料

　★JALT 非会員は1000円

　☆学生は500円

 Cost:

　★JALT Members: FREE

　★Non-members: 1000 Yen

　☆Students: 500 Yen

Event up-to-date information, presentation abstracts, presenter bios, or questions:

• Homepage (Primary) : https://jalt.org/groups/chapters/tottori

• Homepage (Google Sites) : https://sites.google.com/view/tottori-jalt/

• Facebook: https://www.facebook.com/Tottori.JALT

• Instagram: https://www.instagram.com/Tottori_JALT

• Twitter: https://twitter.com/TottoriJALT

• Email: Tottori@jalt.org  or  Tottori.JALT@gmail.com 

• Sign-up and receive the Tottori JALT Events & Information E-Newsletter at: http://eepurl.com/cwqoPr

★☆★☆★ 

We at Tottori JALT look forward to seeing you at Tottori University on Sunday, June 30th (6月30日) from 14:00 pm.

Warm regards, 

Christopher J. Hollis, Kieren Enright and Miyuki Miyachika

Tottori JALT Publicity Officers

“Learning to Teach, Teaching to Learn”

★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★

対象となるのは、英語教育に関わるすべての人で、小中学生から、高校生、大学生、社会人に

英語を教えておられる皆様、是非この機会にご参加下さいませ。

We encourage all involved in foreign language education to take advantage of this opportunity.

★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★ ★☆★☆★

* Click here for a PDF of the event information (in English) 

* イベントに関する日本語での詳細は、こちらをクリックしてください (in Japanese)

_________________________

Click here to sign-up and receive the monthly Tottori JALT Events & Information E-Newsletter.

こちらをクリックしてご登録いただくと、鳥取JALT主催のイベント案内をお送り致します。

_________________________

Click here to see a copy of our most recent "Tottori JALT Events & Information E-Newsletter" online.

鳥取JALTの最新のイベント情報やニューズレターをご覧になるには、こちらをクリック下さい。

_________________________

Contact Email: Tottori.JALT@gmail.com or Tottori@JALT.org (RSVP not required)